接受名：Rubus sumatranus Miq. (accepted name)

异名：Rubus asper Hayata subvar grandifoliolatus (H. Léveillé) Focke (synonym)、Rubus asper Hayata var. myriadenus (H. Lév. et Vaniot) Focke (synonym)、Rubus asper Hayata var. pekanius Focke (synonym)、Rubus dolichocephalus Hayata (synonym)、Rubus indotibetanus Koidz. (synonym)、Rubus myriadenus H. Lév. et Vaniot (synonym)、Rubus myriadenus H. Lév. et Vaniot var. grandifoliolatus H. Lév. (synonym)、Rubus rosifolius Sm. subsp. sumatranus (Miq.) Focke (synonym)、Rubus somae Hayata (synonym)、Rubus sorbifolius Maxim. (synonym)、Rubus takasagoensis Koidz. (synonym)

俗名：马泡 (MǎPào) Chinese、红刺苔 (HóngCìTái) Chinese、牛奶莓 (NiúNǎiMéi) Chinese

Rubus dolichocephalus Hayata in Icon. Pl. Formos. 3:92. 1913: 刘业经, 台湾木本植物志195. 1972; Liu et Su in Fl. Taiwan 3:111. 1977. ——R. somai Hayata in l. c.7:19. f. 14a. 1918,

灌木；枝细瘦，被柔毛和长短不等的腺毛，疏生钩状皮刺。小叶3-5枚，长圆披针形或卵状披针形，长3-7厘米，宽1-2.5厘米，顶端长渐尖，基部圆形，两面均被柔毛，下面沿中脉有小皮刺，边缘具缺刻状尖锐重锯齿；叶柄长2-3厘米，顶生小叶柄长1-1.5厘米或较短，侧生小叶有极短柄，与叶轴均被小皮刺、柔毛和长短不等的腺毛；托叶披针形或线状披针形，长5-10毫米，疏生柔毛和腺毛。花常单生，稀数朵成顶生伞房状花序；花梗长1.5-3厘米，疏生小皮刺、柔毛和腺毛；苞片与托叶相似；花直径1.5-2厘米；花萼外具柔毛和腺毛；萼片长圆形或长圆状披针形，长1-1.5厘米，宽4-7毫米，顶端长尾状，在果期反折；花瓣近圆形，直径7-10毫米，顶端圆钝；雄蕊多数，花丝线形；雌蕊很多，花柱和子房均无毛。果实椭圆形，稀卵球形，长8-12毫米，宽7-10毫米，无毛；核小，表面具细皱纹。花期5-6月，果期7-8月。

产我国台湾。生台湾中部中海拔至高海拔的山地。

本种和红腺悬钩子R. sumatranus Miq.相近，区别在后者小叶边缘具不整齐尖锐锯齿；花常3朵至数朵成伞房状花序，稀单生；萼片披针形，长7-10毫米；果实圆筒形，长12-18毫米，可以区分。