异名：Solenotinus erubescens (Wall.) Oerst. (synonym)、Viburnum botryoidum H. Lév. (synonym)、Viburnum erubescens Wall. var. gracilipes Rehder (synonym)、Viburnum erubescens Wall. var. parvum P. S. Hsu et S. C. Hsu (synonym)、Viburnum erubescens Wall. var. prattii (Graebn.) Rehder (synonym)、Viburnum prattii Graebn. (synonym)、Viburnum pubigerum Wight et Arn. (synonym)、Viburnum wightianum Wall. (synonym)

俗名：紫药红荚蒾 (ZǐYàoHóngJiáMí) Chinese、小红荚蒾 (XiǎoHóngJiáMí) Chinese、细梗红荚蒾 (XìGěngHóngJiáMí) Chinese、淡红荚蒾 (DànHóngJiáMí) Chinese

淡红荚蒾（中国高等植物图鉴）

Viburnum erubescens Wall. Pl. As. Rar. 2: 29, t. 134. 1831; DC. Prodr. 4: 329. 1830; Hook. f. et Thoms. in Journ. Linn. Soc. 2: 177. 1858; C. B. Clarke in Hook. f. Fl. Brit. Ind. 3: 7. 1880; 中国高等植物图鉴4: 309, 图6031. 1975. ——V. wightianum Wall. l. c. ——V. pubigerum Wight et Arn. Prodr. Fl. Ind. 389. 1834. ——Solenotinus erubescens (Wall.) Oerst. in Vidensk. Meddel. Naturh. For. Kjobenh. 12 (Viburni Gen. Adumb. 29. 1861): 295. 1860.

落叶灌木或小乔木，高达6米；当年小枝被簇状毛至无毛。冬芽有1对鳞片。叶纸质，椭圆形、矩圆状披针形至狭矩圆形，稀卵状心形或略带倒卵形，长6-11厘米，顶端渐尖、急尖至钝形，基部楔形、钝形至圆形或心形，边缘基部除外具细锐锯齿，上面无毛或中脉有细短毛，下面中脉和侧脉被簇状毛，稀全面有毛，侧脉4-6对，大部分直达齿端，连同中脉上面略凹陷，下面凸起；叶柄长1-2.5厘米，被簇状毛或无毛。圆锥花序生于具1对叶的短枝之顶，长 (5-) 7.5-10厘米，通常下垂，被簇状短毛或近无毛，有时毛密而呈绒状，总花梗长2-6厘米，花无梗或有短梗，生于序轴的第一至第三级分枝上；萼筒筒状，长2.5-3毫米，通常无毛，有时具红褐色微腺，萼齿卵状三角形，长约1毫米，顶钝，无毛或被簇状微毛；花冠白色或淡红色，高脚碟状，筒长5-6毫米，裂片开展，长2-3毫米，顶端圆；雄蕊生于花冠筒顶端，花丝极短，花药黄白色，微外露；花柱高出萼齿。果实紫红色，后转黑色，椭圆形；核倒卵圆形，扁，长约7-9毫米，直径4-5毫米，有1条宽广深腹沟，腹面上半部有1条隆起的脊。花期4-6月，果熟期8月。

产西藏东南部。生于针、阔叶混交林中，海拔 (1500-) 2400-3000米。印度西北部、尼泊尔、锡金、不丹及缅甸北部也有分布。