接受名：Eurya nitida Korth. (accepted name)

异名：Eurya chinensis R. Brown (synonym)、Eurya hayatai Yamam. (synonym)、Eurya hortensis Siebold (synonym)、Eurya japonica Thunb. (synonym)、Eurya japonica Thunb. var. aurescens Rehder et E. H. Wilson (synonym)、Eurya japonica Thunb. var. multiflora Miq. (synonym)、Eurya japonica Thunb. var. nitida Dyer (synonym)、Eurya japonica Thunb. var. thunbergii Thwaites (synonym)、Eurya nitida Korth. var. aurescens (Rehder et E. H. Wilson) Kobuski (synonym)、Eurya systyla Miq. et Dyer (synonym)

俗名：黄背叶柃 (HuángBèiYèLíng) Chinese

Eurya hayatai Yamamoto in Journ. Soc. Trop. Agri. 5: 348, 1933; et in Sylvia 5: 40, f. 28, 1934; Kobuski in Ann. Miss. Bot. Gard. 25: 334, 1937; Keng in Taiwania 1: 260, 1950; H. T. Chang in Act. Phytotax. Sin. 3: 50, 1954; 台湾树木志590, 1963; L. K. Ling in Act. Phytotax. Sin. 11: 316, 1966; 台湾植物志2: 609, 1976; 中国高等植物图鉴补编2: 491, 1983.

灌木或小乔木；嫩枝纤细，略有2棱，灰褐色，无毛。叶革质，椭圆形或倒卵状长圆形，长3-7厘米，宽1.5-2.5厘米，顶端钝，并有微凹，基部楔形，边近全缘或略具细钝齿，上面深绿色，有光泽，下面淡绿色，两面无毛，中在上面略下凹，下面凸起，侧脉在上面不明显，下面隐约可见；叶柄长2-5毫米。花1-3簇生于叶腋，花梗长2-2.5毫米。雄花：小苞片2，细小，萼片状；萼片5，广卵形或近圆形，长1.5-2.5毫米，无毛；花瓣5，倒卵形或长圆形，长约4毫米；雄蕊18-20枚，花药不具分格，退化子房无毛。雌花及果实未见。雄花期11-12月。

产于我国台湾嘉义、阿里山及屏东等地；多生于山地林中或山坡路边灌丛中。模式标本采自台湾屏东大武山。

本种和细齿叶柃E. nitida Korthals很近似，区别在于本种叶片顶端钝而有微凹，边儿全缘或具极稀疏钝齿，雄蕊18-20枚等。又本种和柃木E. japonica Thunb.也很相似，但后者的叶革质且较厚，侧脉通常在上面明显凹下以及雄蕊10-15枚等又易于区别。