异名：Eurya annamensis Gagnep. (synonym)、Eurya chrysotola Melch. (synonym)

俗名：细叶子 (XìYèZǐ) Chinese、芦胎 (LúTāi) Chinese

图版32: 1-4

Eurya quinquelocularis Kobuski in Journ. Arn. Arb. 20: 372, 1937; H. T. Chang in Act. Phytotax. Sin. 3: 22, 1954; Hsu in Act. Phytotax. Sin. 9: 86, 1964; L.K. Ling in Act. Phytotax. Sin. 11: 311, 1966; 中国高等植物图鉴补编2: 485, 1983; 云南种子植物名录, 上册362, 1984; 贵州植物志5: 79, 图版27, 1988; 广西植物志1: 838, 1991. ——Eurya chrysotola Melchior, sp. nov. ined. ——Eurya annamensis Gagnep. in Not. Syst. 10: 117. , 1942; et in Suppl. Fl. Gen. Indo-chine 1: 294, 1943. ——Eurya gigantofolia Y. K. Li in Guihaia 4 (1): 36, 1984, p. p. min.; 贵州植物志5: 79, 1988.

灌木或小乔木，高3-10米，有时可达20米，胸径30厘米，有时为50厘米；树皮灰色或灰褐色，平滑；嫩枝圆柱形，稍纤细且开展，灰褐色，被披散柔毛，小枝灰褐色，无毛；顶芽锥形，密被柔毛。叶近膜质或薄纸质，长圆形或长圆状卵形，长7-13厘米，宽2-3.5厘米，顶端渐尖或长渐尖而呈尾状，基部楔形或阔楔形，边缘密生细锯齿，上面绿色，无毛，下面淡绿色，初时疏生贴伏柔毛，中脉上尤密，老后变无毛或几无毛，中脉在上面凹下，下面凸起，侧脉12-14对，在上面稍凹下，下面隆起，网脉两面均甚明显；叶柄长2-3毫米，被柔毛。花1至数朵簇生于叶腋，花梗长2-3毫米，被柔毛。雄花：小苞片2，卵状三角形，长约1毫米；萼片5，质稍厚，阔卵圆形或近圆形，长约2.5毫米，顶端圆，有时有微凹，外面被柔毛；花瓣5，淡黄白色，长圆状倒卵形至卵圆形，长4-5毫米；雄蕊17-18枚，花丝分离，花药不具分格，退化子房无毛。雌花的小苞片和萼片与雄花同，但较小；花瓣5，长圆形，长约3毫米；子房圆球形，5室，稀4室，无毛，花柱顶端5裂，稀4裂。果圆球形，直径5-6毫米，成熟时黑色。花期11-12月，果期次年6-7月。

产于广西中部以南（大瑶山、罗城、上思、那坡、平南、大苗山、大明山、十万大山、靖西、上林、防城）、贵州北部（习水、赤水）、云南东南部（屏边、西畴、麻栗坡、金平）等地；多生于海拔800-1500米的山地林下、沟谷溪边及林间空旷地。越南中部（安南）也有。模式标本采自广西罗城。

本种叶薄纸质，长圆形或长圆状卵形，基部钝，侧脉在上面凹下以及子房5室，花柱顶端5裂，稀4裂等易于识别。