接受名：Mallotus repandus (Willd.) Müll. Arg. (accepted name)

异名：Croton repandus Willd. (synonym)、Mallotus chrysocarpus Pamp. (synonym)、Mallotus contubernalis Hance (synonym)、Mallotus contubernalis Pax et Hoffm. (synonym)、Mallotus contubernalis Hance var. chrysocarpus (Pamp.) Hand.-Mazz. (synonym)、Mallotus illudens Croizat (synonym)、Mallotus repandus Forb. et Hoffm. (synonym)、Mallotus repandus (Willd.) Müll. Arg. var. chrysocarpus (Pamp.) S. M. Hwang (synonym)、Mallotus repandus (Willd.) Müll. Arg. var. megaphyllus Croizat (synonym)、Mallotus repandus (Willd.) Müll. Arg. var. scabrifolius (A. Juss.) Müll. Arg. (synonym)、Mallotus reticulatus Dunn (synonym)、Rottlera cordifolia Benth. (synonym)、Rottlera scabrifolia A. Juss. (synonym)、Trewia nudifolia Hance (synonym)

俗名：大叶石岩枫 (DàYèShíYánFēng) Chinese、倒挂茶 (DǎoGuàChá) Chinese、杠香藤 (GāngXiāngTéng) Chinese、腺叶石岩枫 (XiànYèShíYánFēng) Chinese、腺叶石岩枫 (XiànYèShíYánFēng) Chinese、倒挂金钩 (DǎoGuàJīnGōu) Chinese

腺叶石岩枫（湖北植物志）

Mallotus repandus (Willd.) Muell. Arg. var. cbrysocarpus (Pamp) S. M. Hwang in Acta Phytotax. Sin. 23: 297. 1985. ——M. chrysocarpus Pamp. Nouv. Giorn. Bot. Ital. new set. 14: 413. 1910; Croiz. in Arn. Arb. 19: 147. 1938. ——M. illudens Croiz. l. c. 146.——M. contubernalis auct. non Hance: Pax et Hoffm. in Engl. Pflanzenr. 63 (IV. 147. VII): 180. 1914; 湖北植物志2: 379, 图1284. 1979. ——M. contubernalis Hance var. chrysocarpus (Pamp.) Hand.——Mazz. Symb. Sin. 7: 214. 1931. ——M. reparzdus auct. non Muell. Arg.: Forb. et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. Bot. 26: 441. 1894; Levl. Fl. Kouy-Tcheou 164. 1914; Hutch. in Sargent, Pl. Wils. 2: 526. 1916; 陈嵘, 中国树木分类学602. 1937, pro parte; 中国高等植物图鉴2: 602, 图 2933. 1972; 湖北植物志2; 378,图1283. 1979; 秦岭植物志1 (3): 175, 图150.19824江苏植物志 (下册): 421.图1423, 1982.

本变种的雌花序长5-10厘米，花序梗粗壮；不分枝。蒴果具3 (-2)个分果爿，花柱3 (-2)。花期4-6月，果期8-11月。

产于陕西、甘肃、四川、贵州、湖北、湖南、江西、安徽、江苏、浙江、福建和广东北部。生于海拔300-600米山地疏林中或林缘。模式标本采自湖北。