异名：Cotoneaster bacillaris var. affinis Hook. f. (synonym)、Cotoneaster frigidus Wall. ex Lindl. var. affinis Wenz. (synonym)、Mespilus affinis (Lindl.) D. Don (synonym)

Cotoneaster affinis Lindl. in Trans. Linn. Soc. 13: 101. 1822 & in Bot. Reg. 15: sub. t. 1229. 1829; Schneid. Ill. Handb. Laubh. 1: 757. f. 426 b-e. 427 d-f. 1906; Hand. -Mazz. Symb. Sin. 7: 458. 1933; Yu in Bull. Brit. Mus. Bot. 1: 140. 1954; Klotz in Wiss. Zeits. Univ. Halle 6: 949. 1957.——Mespilus affinis D. Don, Prodr. Fl. Nepal. 238. 1825. ——C. frigida Lindl. var. affinis Wenzig in Linnaea 38: 724. 1874. p. p.——C. bacillaris Lindl. var. affinis Hook. f. Fl. Brit. Ind. 2: 385. 1878. p. p.

落叶灌木，高达，米；小枝圆柱形，暗红褐色。叶片卵形或椭圆状卵形，长2.5-5厘米，宽1.4-2厘米，先端圆钝或急尖，基部宽楔形，上面无毛或仅在凹陷的中脉上微具柔毛，下面密被黄色绒毛，老时减少；叶柄长4-5毫米，密被黄色绒毛。花多数 (15-31) 成复聚伞花序，直径3-4厘米，总花梗和花梗密生黄色绒毛；花梗长2-3毫米；花直径约1厘米；萼筒钟状，外面有绒毛状毛，内面无毛；萼片宽三角形，先端急尖，外面微具毛，内面无毛；花瓣平展，近圆形或卵形，长3-4毫米，先端圆钝，基部有短爪，白色，内面基部有毛；雄蕊20，短于花瓣；花柱2，离生，稍短于雄蕊，子房顶端密生绒毛。果实卵形，直径6-8毫米，紫褐色至黑色，具2小核。花期5月，果期10月。

产西藏（东南部）、四川（西南部）。生于冷杉林下或河谷灌丛中，海拔3000-3800米。印度、尼泊尔、不丹均有分布。

本种与耐寒栒子 C. frigidus Lindl. 极为近似，唯花序稍小，花朵较少，果实紫褐色至黑色是其异点。