接受名：Phyllanthus tsiangii P. T. Li (accepted name)

异名：Nymphanthus ruber Lour. (synonym)、Phyllanthus ruber (Lour.) Spreng. (synonym)

俗名：鹧鸣 (ZhèMíng) Chinese、山杨桃 (ShānYángTáo) Chinese、地五敛 (DìWǔLiǎn) Chinese

山杨桃（海南澄迈），地五敛（海南儋县），鹧鸣（海南文昌）

Phyllanthus ruber (Lour.) Spreng. Syst. Veg. 3: 22. 1826; Muell. Arg. in DC. Prodr. 15 (2): 419. 1866; Beille in Lec. Fl. Gen. Indo-Chine a: 607. 1927; Merr.in Lingnan Sci. Journ. 6: 281. 1928; 海南植物志2: 132. 1965; Chin in Acta Phytotax. Sin. 19: 345. 1981; non Noronha ex Hassk. (1790). ——Nymphanthus rubber Lour. Fl. Cochinch. 541. 1790. ——Phyllanthus tsiangii P. T. Li in Acta Phytotax. Sin. 25: 375. 1987, syn. nov.

灌木或小乔木，高1-3米，稀达6米；茎皮褐红色，分枝常集中于顶部；小枝长10- 20厘米，与叶柄、子房及果同被褐色锚状毛。叶片纸质，椭圆形、卵形或卵状披针形，长 2.5-7.5厘米，宽1-3.5厘米，顶端渐尖或尾状渐尖，基部宽楔形或钝，有时两侧不相等， 边缘干时背卷，除叶下面中脉基部被柔毛外，其余无毛；侧脉每边5-6条；叶柄长2-3毫 米；托叶三角形，长约2毫米，褐红色。花雌雄同株；雄花：通常2-6朵簇生于枝下部的 叶腋内；花梗丝状，长3-6毫米；萼片4，黄绿色，椭圆形或卵形，彼此近相等，长2-2.5毫米，宽约1.2毫米，内面中央呈龙骨状凸起；雄蕊2，花丝合生成-短柱，花药贴生，基部叉开，药室纵裂；花粉粒圆球形，具10-20个孔；花盘腺体4，球状，腺体间的间隙为萼片内面中央龙骨状凸起所嵌入；雌花：直径约4毫米；花梗长18-25毫米，向顶部逐渐增粗； 萼片6，与雄花的相似，内面中央稍凸起；花盘杯状，肥厚，顶端具齿裂，基部具6枚与萼片互生的三角状腺体；子房圆球状，直径约2.5毫米，4-6室，花柱分离，直立，长1-1.5毫米，顶端2裂。蒴果圆球状，直径约6毫米，红褐色，具有纵的凹槽，开裂后轴柱及花萼宿存；种子淡黄褐色，长约2毫米，宽约1毫米。花期4-10月，果期7月-翌年4月。

产于海南保亭、儋县、陵水、乐东、三亚、文昌、临高、东方、琼东等地，生于山地疏林下或山谷向阳处。分布于中南半岛。模式标本采自越南。