异名：Athyrium metteniamum (Miq.) Ohwi var. fauriei (Christ) Ohwi (synonym)、Diplazium fauriei Christ (synonym)、Diplazium metteniamum (Miq.) C. Chr. var. fauriei (Christ) Tagawa (synonym)

麦氏短肠蕨小羽变种（植物分类学报）

var. fauriei (Christ) Ching in Acta Phytotax. Sin. 9 (1): 51. 1964; Ic. Corm. Sin. 1: 189. 1972; Shing in J. F. Cheng et G. F. Zhu, Fl. Jiangxi 1: 159. 1993; C. F. Zhang in C. F. Zhang et S. Y. Zhang, Fl. Zhejiang 1: 128. 1993. ——Diplazium fauriei Christ in Bull. Herb. Boi Boiss. ser. 2, 1: 1015. 1901; Nakaike, New Fl. Jap. Pterid. 374. 1982, pro parte excl. syn. et f. 374b; K. Iwats., Ferns ＆ Fern Allies Jap. 253. 1992, pro syn.——Diplazium mettenianum (Miq.) C. Chr. var. fauriei (Christ) Tagawa, Acta Phytotax. Geobot. 1: 88. 1932; Col. Ill. Jap. Pterid. 137. 1959; Tard. -Blot et C. Chr. in Lecomte, Fl. Indo-Chine 7 (2): 254. 1940; Nakaike, Enum. Pterid. Jap. 163. 1975, pro syn. ——Athyrium mettenianum (Miq.) Ohwi var. fauriei (Christ) Ohwi, Fl. Jap. Pterid. 128. 1957.

叶较小，叶片长15-20厘米，宽7-10厘米，羽片通常长4-7厘米，宽约1-1.5厘米，边缘呈锯齿状或浅波状，每组小脉有2-3素材，通常有孢子囊群1条，偶有2-3条，大多单生，偶有双生。

分布于福建（武夷山、建阳、德化）、浙江（杭州、鄞县、普陀、遂川、文成、庆元、苍南）、江西（井冈山、龙南）、广东（乐昌、清远滑水山、从化三角山、增城南昆山、惠阳莲花山）。生林下溪边阴湿处岩石上，海拔400-500米。也分布于日本（本州的纪伊半岛、四国、九州、琉球）及越南北部。模式标本采自日本（琉球）。