异名：Viburnum brevipes Rehder (synonym)、Viburnum dilatatum Thunb. var. fulvotomentosum (P. S. Hsu) P. S. Hsu (synonym)、Viburnum dilatatum Thunb. var. macrophyllum P. S. Hsu (synonym)、Viburnum erosum Thunb. var. hirsutum Pamp. (synonym)、Viburnum fulvotomentosum P. S. Hsu (synonym)

俗名：黄褐绒毛荚蒾 (HuángHèRóngMáoJiáMí) Chinese、庐山荚蒾 (LúShānJiáMí) Chinese、短柄荚蒾 (DuǎnBǐngJiáMí) Chinese

Viburnum dilatatum Thunb. Fl. Jap. 124. 1784; Chun in Sunyatsenia 4: 263. 1940; 中国高等植物图鉴4: 319, 图6052. 1975. ——V. erosum Thunb. var. hirsutum Pamp. in Nuov. Giorn. Bot. Ital. 17: 726. 1910. ——V. dilatatum Thunb. var. macrophyllum Hsu in Acta Phytotax. Sinica 11 (1): 78. 1966, syn. nov.

落叶灌木，高1.5-3米；当年小枝连同芽、叶柄和花序均密被土黄色或黄绿色开展的小刚毛状粗毛及簇状短毛，老时毛可弯伏，毛基有小瘤状突起，二年生小枝暗紫褐色，被疏毛或几无毛，有凸起的垫状物。叶纸质，宽倒卵形、倒卵形、或宽卵形，长3-10 (-13) 厘米，顶端急尖，基部圆形至钝形或微心形，有时楔形，边缘有牙齿状锯齿，齿端突尖，上面被叉状或简单伏毛，下面被带黄色叉状或簇状毛，脉上毛尤密，脉腋集聚簇状毛，有带黄色或近无色的透亮腺点，虽脱落仍留有痕迹，近基部两侧有少数腺体，侧脉6-8对，直达齿端，上面凹陷，下面明显凸起；叶柄长 (5-) 10-15毫米；无托叶。复伞形式聚伞花序稠密，生于具1对叶的短枝之顶，直径4-10厘米，果时毛多少脱落，总花梗长1-2 (-3) 厘米，第一级辐射枝5条，花生于第三至第四级辐射枝上，萼和花冠外面均有簇状糙毛；萼筒狭筒状，长约1毫米，有暗红色微细腺点，萼齿卵形；花冠白色，辐状，直径约5毫米，裂片圆卵形；雄蕊明显高出花冠，花药小，乳白色，宽椭圆形；花柱高出萼齿。果实红色，椭圆状卵圆形，长7-8毫米；核扁，卵形，长6-8毫米，直径5-6毫米，有3条浅腹沟和2条浅背沟。花期5-6月，果熟期9-11月。

产河北南部、陕西南部、江苏、安徽、浙江、江西、福建、台湾、河南南部、湖北、湖南、广东北部、广西北部、四川、贵州及云南（保山）。生于山坡或山谷疏林下，林缘及山脚灌丛中，海拔100-1000米。日本和朝鲜也有分布。

韧皮纤维可制绳和人造棉。种子含油10.03-12.91％，可制肥皂和润滑油。果可食，亦可酿酒。

本种的主要特征为其幼枝、叶柄和花房均被开展的刚毛状糙毛。在本种分布区的西部和西南部，即从西藏向东经云南和广西北部至湖南、江西北部及湖北西部，有一个植物体的毛被往往更稠密和更粗硬、叶基部较宽而多少带心形的类型，过去许多学者都鉴定为“V. corylifolium Hook. f. et Thoms.”，但它同本种其他地区的标本存在着复杂的过渡现象而难以截然区分，故本书仍作为同一个种来看待。