异名：Syringa giraldiana C. K. Schneid. (synonym)、Syringa microphylla Diels (synonym)、Syringa microphylla Diels var. giraldiana (C. K. Schneid.) S. Z. Qu et X. L. Chen (synonym)、Syringa pubescens Turcz. var. tibetica Batalin (synonym)、Syringa schneideri Lingelsh. (synonym)、Syringa trichophylla T. Tang (synonym)

小叶丁香，（中国高等植物图鉴），四季丁香（甘肃），菘萝茶（河南）

图版18: 4-7

Syringa pubescens Turcz. subsp. microphylla (Diels) M. C. Chang & X. L. Chen in Investigat. Stud. Nat. 10:34. 1990. ——S. pubescens Turcz. var. tibetica Batalin in Act. Hort, Petrop. 13: 378. 1894, Schneid. in Fedde, Rep. Sp. Nov. 9:8U. 1910 et Ill. Handb. Laubh. 2:776. 1911.——S. microphylla Diels in Bot. Jahrb. 9:531. 1900; Smith in Journ. Linn. Soc. Bot. 36:524. 1903-1905; Schneid. in Bot. Jahrb. 36, Beibl. 82:87. 1905 et Ill. Handb. Laubh. 2:778, f. 486 z-z2 487 n-p. 1911 et in Sargent, Pl. Wils. 3: 433. 1917; Lingelsh. in Engl. Pflanzenr. 72 (IV-243): 86, f. 5. 1920; Rehd. in Journ. Arn. Arb. 9:109, 1928 et Man. Cult. Trees & Shrubs ed. 6, 780. 1954; McKelvey, Lilac 151. pl. 74-79. 1928;陈嵘, 中国树木分类学1051, 图933. 1937;中国高等植物图鉴3: 350. 1974. ——S. dielsiana Schneid. in Bot, Jahrb. 36, Beibl. 82:88. 1905 et Ill. Handb. Laubh. 2:778, f. 487 g-k. 488 a-d. 1911. ——S. giraldiana Schneid. in Bot. Jahrb. 36, Beibl. 82:88. 1905 et Ill. Handb. Laubh. 2:779, f. 488 a-b, n-o, 489 f. 1911; Lingelsh. in Engl. Pflanzenr. 72(IV-243):84. 1920;中国高等植物图鉴3: 350. 1974.——S. tsinlingsana Schneid. in Bot. Jahrb. 36, Beibl. 82:88. 1905, nom. nud. ——S. potanini Schneid. in Fedde, Rep. Sp. Nov. 9:80. 1910 et Ill. Handb. Laubh. 2:777, f. 487 l-m, 488 a-c, s-u. 1911; O. Stapf in Cultis's Bot. Mag. 150:t. 9060. 1924; McKelvey, Lilac 144. 1928, p. p.; 陈嵘, 中国树木分类学1050. 1937, p. p. ——S. microphylla var. glabriuscula Schneid. in Sargent, Pl. Wils. 1: 301. 1912, 3:433. 1917.——S. schneideri Lingelsh. in Engl. Pflanzenr. 72 (IV-243): 86. 1920. ——S. trichophylla Tang in Bull. Fan Mem. Inst. Biol. 10:287. 1941. ——S. microphylla var. giraldiana (Schneid.) S. Z. Qu & X. L. Chen in Bull. Bot. Res. 9 (3): 41. 1989. ——S. villosa auct. non Vahl 1804: Diels in Bot. Jahrb. 29: 532. 1900. ——S. pubescens auct. non Turcz. 1840: Lingelsh. in Engl. Pflanzer. 72 (IV-243): 84. 1920, p. p. ——S. velutina auct. non Komarov 1901: Lingelsh. in Engl. Pflanzenr. 72(IV-243): 86. 1920, p. p. quoad syn. S. potanini Schneid.

本亚种特点在于其小枝、花序轴近圆柱形，连同花梗、花萼呈紫色，被微柔毛或短柔毛，稀密被短柔毛或近无毛；叶片卵形、椭圆状卵形至披针形或近圆形、倒卵形，下面疏被或密被短柔毛、柔毛或近无毛；花冠紫红色，盛开时外面呈淡紫红色，内带白色，长0.8-1.7厘米，花冠管近圆柱形，长0.6-1.3厘米，裂片长2-4毫米；花药紫色或紫黑色，着生于距花冠管喉部0-3毫米处。花期5-6月，栽培的每年开花两次，第一次春季，第二次8-9月，故称四季丁香，果期7-9月。

产于河北西南部、山西、陕西、宁夏南端、甘肃、青海东部、河南西部、湖北西部、四川东北部。生山坡灌丛或疏林，山谷林下、林缘或河边，山顶草地或石缝间，海拔500-3 400米。模式标本采自陕西户县涝浴。

与原亚种区别在于后者小枝、花序轴呈四棱形，通常无毛；花冠紫色。两者分布重叠区在陕西华山一带，并有中间类型存在。
除原变种var. microphylla外，尚有以下1变种：