Mahonia hancockiana Takeda in Notes Bot. Card. Edinb. 6: 231, 1917; Ahrendt in Journ. Linn. Soc. Bot. 57: 3 14, 1961; 云南植物志7: 24, 1997.

灌木，高约1.5米。叶长圆状倒披针形，长19-32厘米，宽10-15厘米，具4-9对无柄小叶，最下-对小叶距叶柄基部0．5-2厘米，上面暗灰绿色，近无脉，背面色较浅，中脉和网脉稍隆起，叶轴粗约2毫米，节间长2-6厘米，向先端渐短；最下一对小叶狭卵形，长1.5-4厘米，宽1-2厘米，第二对以上小叶椭圆形，长3-11厘米，宽1.8-2.8厘米，基部阔楔形或圆形，边缘每边具4-8刺齿或牙齿，先端长渐尖，顶生小叶与中部小叶近等大，具柄，长1-2厘米。总状花序4-15个簇生，长12-19厘米；芽鳞披针形，长约2.5厘米，宽约0.5厘米；花梗长2-3毫米；苞片卵形，长3-3.5毫米，宽1.5-1.8毫米；花深黄色；外萼片卵形，先端钝，长2-3毫米，宽1.5-2毫米，中萼片卵状椭圆形，长4.5-5毫米，宽2.4-3毫米，内萼片倒卵状椭圆形，长4.6-6毫米，宽2.6-3.2毫米；花瓣椭圆形，长4-4.4毫米，宽1.8-2毫米，基部腺体显著，先端微缺裂，裂片圆形；雄蕊长3.2毫米，药隔延伸，顶端圆形；子房长约3.5毫米，花柱长约1毫米，胚珠4-5枚。浆果未见。花期2月。

产于云南。生于混交林中或岩山坡。海拔1000-3200米。模式标本采自蒙自。

根据采自蒙自的W. Hancock 151号标本的（模式标本）野外记录，花为“rich yellow”，但C. W . Wang采自麻栗坡的标本（86810号）记录，花为“fl. violet”，《云南植物志》第7卷载“花紫堇色”，若确是紫堇色，则在该属中是独一无二的。特附记于此。