Ligularia hopeiensis Nakai in Journ. Jap. Bot. 16: 76. 1940；S. Y. Hu in, Quart. Journ. Taiwan Mus. 20: 61. 1967.

多年生草本。茎直立，高达100厘米，上部被黄褐色有节短柔毛，下部光滑，基部直径约10毫米。基生叶在花时枯落。茎生叶3，下部叶具柄，柄长达80厘米，基部鞘状，叶片 肾形，长约30厘米，宽约50厘米，边缘具齿；中部叶具长达37厘米的柄，叶片肾形，长约 7厘米，宽约15.5厘米，边缘具齿，上面光滑，下面被短毛；最上部叶较小，叶片长3.7厘 米，宽约6厘米。总状花序长约18厘米；苞片线形；花序梗长5-10毫米，被毛；头状花序 多数，盘状；总苞钟形，长约13毫米，总苞片7-8，宽1.5-2毫米，先端急尖，背部被有节柔毛。小花全部管状，长8-9毫米，管部长4-5毫米，冠毛早落。瘦果长约5毫米，光滑，有肋。（未见标本，依原描述）。

产河北（小五台山，模式标本产地）。

迄今我们在大量的小五台山标本中还未发现本种，但据原描述它显然与．狭苞橐吾Ligularia intermedia Nakai相近，而以头状花序无舌状花，总苞片背部被有节柔毛根区别。