Trema nitida C. J. Chen in Acta Phytotax. Sin. 17(1): 49. f. 3. 1979; 贵州植物志1: 129. 1982; 四川植物志3: 166.图52. 1985.——T. orientalis auct. non Bl.: Hand. -Mazz. Symb. Sin. 7: 106. 1929. quoad specim. A. Henry 10650 A.

小乔木，高5-10米；小枝紫褐色或灰褐色，被贴生灰白色柔毛。叶薄纸质，披针形至狭披针形，长7-15厘米，宽1.5-4.5厘米，先端尾状渐尖至长尾状，基部对称或稍偏斜，近圆形，稀浅心形，向着叶柄突然变窄，边缘有细锯齿，叶面深绿，疏生粗毛，后脱落变光滑，稀稍粗糙，叶背贴生一层银灰色或黄灰色有光泽的绢状茸毛，在主、侧脉上疏生短伏毛，基出三脉，侧生的一对近直伸出达叶的中部边缘，侧脉3-4对；叶柄长5-10毫米，被贴生的柔毛；托叶条形，长8-10毫米，先端长尾状渐尖，外面被短柔毛，早落。花单性，雌雄异株或同株；聚伞花序长不过叶柄，序梗上被贴生的短柔毛；雄花直径略过1毫米，花被片5，卵形，外面被细毛，在内面的上部和边缘的先端密生细棉毛，退化子房的顶端疏生柔毛，基部有一环细曲柔毛；雌花具短梗，花被片5，三角状卵形，外面被细毛，边缘具缘毛。核果近球状或阔卵圆形，微压扁，直径2-3毫米，表面无毛，成熟时紫黑色，具宿存花被。花期4-7月，果期8-11月。

产云南南部、广西、贵州西部的石灰岩地区和四川峨眉山、凉山及缙云山地区。生于石灰岩山坡较湿润的疏林中，海拔600-1 800米。模式标本采自云南双江。

韧皮纤维可作人造棉、麻绳和造纸原料；树皮含鞣质，可提栲胶；木材供建筑、器具及薪炭用；叶表皮粗糙，可作砂纸用。也常成为次生林的先锋植物。

不少中外植物学工作者，过去曾把这群植物混入异色山黄麻 T. orientalis (L.) Bl. 中，但实际上，这两种植物有着明显的不同。本种的叶较小，披针形，先端尾状渐尖至长尾 状；基部近圆，叶背具有光泽的银灰色或黄灰色的贴生的绢状茸毛，小枝和叶柄均被贴生的柔毛，花序长不过叶柄等特征，易与异色山黄麻相区别。