接受名：Helwingia omeiensis (W. P. Fang) H. Hara et S. Kuros. (accepted name)

异名：Helwingia himalaica Hook. f. et Thomson ex C. B. Clarke f. omeiensis W. P. Fang (synonym)、Helwingia omeiensis (W. P. Fang) H. Hara et S. Kuros. var. oblonga (Merr.) W. P. Fang et Z. P. Soong (synonym)

俗名：树花菜 (ShùHuāCài) Chinese、峨眉西域青荚叶 (ÉMéiXiYùQīngJiáYè) Chinese

树花菜（南江）

图版12：9-11

Helwingia omeiensis (Fang) Hara et kuros. var. oblonga Fang et Soong, 四川植物志1: 383. 1981 et in Journ. Sichuan Univ., Nat. Sci. ed. 1: 76. 1982。

本变种与原变种的区别在于叶片较短，常为长圆形，稀倒卵状长圆形，长(4) 6-10（12）厘米，宽1.6-3.2(5)厘米，先端渐尖，基部圆形或阔楔形，边缘锯齿较稀疏，叶柄较粗壮，长5-10毫米。

产陕西南部、甘肃东南部、湖北西部、四川及云南东北部。常生于海拔700-2200米林中，在海拔1000米以下常呈小乔木，在海拔1000米以上，则多呈灌木。模式标本采自四川奉节。

本变种与钝齿青荚叶H. chinensis Batal. var. crenata (Lingelsh. ex Limpr.) Fang相近，其区别在于叶形不为披针形，边缘锯齿段深而稀疏，决不呈钝圆锯齿，叶片常为革质或近于革质，叶片下面显著呈现黄色斑纹。